下面是小编为大家整理的亲爱翻译官片花观后感3篇【完整版】,供大家参考。
电视剧《亲爱的翻译官》讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下，成长为高级翻译，两人也从欢喜冤家变成了互相扶持的亲密爱人的故事。这次帅气的小编为您整理了亲爱的翻译官片花观后感优秀3篇，希望能够给予您一些参考与帮助。
亲爱的翻译官片花观后感 篇一
因为刚看完两集的《翻译官》，大概就是一个学霸女想要成为国家级翻译官，男主是高级翻译官觉得因为一点误解处处刁难，学霸女就炸了，两人就吵起来，后来学霸女就考进了男主所在的翻译院，总而言之，男主抖s，女主因为是学生手无缚鸡之力所以被迫当了抖m，最后女主在男主的抖s之魂之下非常符合预期的成为翻译官的正能量故事。
昨天看了两集翻译官《．.cn》太逗了，男神终于拍时装剧了。演技成熟，颜值又正不愧是文艺男神，之前还担心跟杨幂合作。拖后腿！结果女主好评演技也真棒。尤其女主跟男神对骂的时候太逗了，哈哈。太喜欢了。高冷又不失幽默，对待学生严格。整部剧轻松幽默，太搞笑了。金句频繁。杨幂也太逗了，跟男神搭档太默契了，真的很喜欢他们两吵架。我决定为了男神追下去。
法语系女硕士乔菲，从小立志做一名翻译。偶然一次机会她邂逅了翻译天才程家阳，而乔菲为躲避前男友高家明，却误打误撞与程家阳结下梁子。不料在第二日的高翻院面试中，乔菲发现程家阳竟是自己的考官。两人带着对彼此的误会开始了一场较量。最终乔菲通过不懈努力，得到了程家阳的肯定；而两人在历经种种波折后，也终于确认了对彼此的感情。正当乔菲事业、爱情都如沐春风时，一场变故突袭而至，高家明也在此时再次介入乔菲的情感生活。种种现实和猜忌令乔菲与程家阳矛盾丛生，最终不得不分手。乔菲此后远走他乡进修法语，程家阳亦接受事业上的新挑战。两人各自历经成长，面临生死考验后，最终涅磐重生。乔菲终愿直面自己的感情，追求更高的职业理想；程家阳也找到了真正的自己。
亲爱的翻译官片花观后感 篇二
昨晚室友说，杨幂和黄轩演的翻译官开播了（室友纯粹是看预告觉得黄轩长得还不赖），我揣着我的好奇心以及期待感观看了这部剧，结果是室友看了十几分钟一脸懵逼，然后默默地说了句看不下去了就留我一个人风中凌乱着看完了两集。
首先，剧情混乱，逻辑不通，学理科我的表示消受不起。我也是real不能理解，女主在酒庄打工别人把酒洒了帮客人擦衬衫，她为啥要把人推走，自己去擦，完事了多管闲事了，经理看到她擦，肯定觉得她弄脏了客人衣服，被骂了吧。然后就是送客人出去拦车，好好地警察怎么就来了？警察来了就来了，搜查盘问的时候这执法程序根本说不通啊，作为一个学过一点点法律的正常中国人，看到这一段的时候我真的是忍不住笑出了声，室友也是这个时候尥蹶子放弃这部剧的。试想一下，假如中国的警察都是这样执法的，看你没带身份证，就把你带到派出所走一趟，还得了？再说说进到派出所里，女主朋友去接女主，女主居然和警员说把手机押在这里，自己出去接朋友！excuse me?抛开剧不谈，现实生活中被带到派出所的人还能这样和警察打商量？如果真是罪犯的"话早把手机撂了人跑了好么。接下来涉及到面试的剧情更扯，我就不一一赘述了，不然就成剧透了，虽然也没啥可透的（冷漠脸）。
抛开剧情，谈谈配音。我不是学外语的，但是我能听说来杨幂说的法语和外国人说的法语好像调调不太一样，黄轩稍微好一点，至少那口语听起来不是很让人觉得尴尬。好吧，我们是中国人，能理解，可是配音能走点心吗？不知道是杨幂说台词的时候就没有说完，还是语速和配音的时候不一样，反正，口型，完全对不上！每次都是配音里还在叽里咕噜说，然而杨幂的嘴型已经停止了，看的尴尬症都要犯了好吗！就那么几段法语，能走点心吗！其实我觉得我应该不是最痛苦的，最痛苦的是学法语的人吧，哈哈哈。
最后，两个人的演技问题。其实杨幂在这部剧里的声音已经不是特别嗲了，至少比以前好一点，看得出她在努力改变。可是，表情仍然让人感觉不大对，比如说她面试的时候看到面试官是程家阳（男主）她应该是感到害怕，惊吓吧，毕竟昨天自己得罪了他。但是，她的表情为什么让人感觉她在笑？笑什么？我一脸懵逼啊。还有很多细节，不一一列举了。黄轩还行，该爆发的时候也爆发了，总体不尴尬。
总结一下，如果要观看这部剧的话，就别带着脑子去看了，就当消遣看看就行了。如果你是一个逻辑性很强的人，慎入。
亲爱的翻译官片花观后感 篇三
杨幂阔别电视剧两年再度归来，这一次带给我们不一样的翻译官！
其实杨幂的演技一直被受评论，冰火两重天局面很是常见，相信观众的评论她也看到过，所以她在改变在努力，从去年《我是证人》看到她的盲女，我就相信了，她不是没有演技，只是还没合适的机会。而这次的《翻译官》又会是一次对她的考验
演员都是在不断演戏中成长的，演技也在这之中不断磨练的。没有一个人可以一蹴而就，好的口碑也要靠一点点的积累，杨幂还没到，这我们都知道。但这并不妨碍她的努力。看过她的那么多戏，真的发现在这翻译官中有所成长，没有了小时代里的生硬，也少了何以笙箫默里的不自然，乔菲的坚强，为梦想的拼搏，被杨幂演绎的很自然，仿佛就好像是真的有那么一个人在努力走着翻译官的梦，每天和她的上司吵着却又不服气。这和我们想要的乔菲有点像了
新的电视剧，不能带主观臆想去评论它，一部戏的出来，经历了多少我们不知道的艰苦。对待每一个演员也是一样，所以杨幂加油，期待你有更好的明天。演技是一点点磨练出来，给你的鼓励希望你好好珍惜。乔菲有梦想，杨幂也有梦想，我们尊重每一个人的梦想。
